Holding What Was Mine

Aku talipun Martin nak beritahu pasal aku yang dah berhenti kerja, nak mintak dia tolong aku jugak kalau-kalau nanti Armi tak nak bayar gaji aku. Jugak, kalau Martin offer ajak aku duduk rumah dia pun baik jugak sebab aku tak ada tempat untuk dituju kecuali rumah dia dan rumah Yanti. Tapi Martin dah pindah rumah rupanya, dia sekeluatga menyewa satu bilik aje sekarang sejak emak dan adik dia balik Indo dua minggu lepas. 

"Syukurlah kamu udah berhenti kerja. Kamu tahu nggak, Armi tu lagi dicari polisi di Pittsburgh gara-gara nyolong uang anak-anak", kata Wati, isteri Martin, memulakan gossip. Aku dengar ajelah cerita dia, part of me percaya tapi mungkin jugak itu hanyalah khabar-khabar angin aje. 

So aku tak ada pilihan lain selain balik ke rumah Yanti aje nanti. Yanti pulak kerja so aku tak dapat beritahu dia yang aku nak ke rumah dia. Dengan Will suami Yanti tuh susah sikit nak cerita sebab dia tuh dah lah tak faham keadaan, lurus bendul pulak tuh. Macamana pun aku kena tebalkan muka jugaklah untuk balik ke rumah Yanti sebab aku dah tak ada pilihan lain. Aku kena bayar hutang Yanti dulu, aku kena kasi dia duit. Elok jugak tuh sebab Yanti, kalau tengok duit sure dia akan suka hati. So aku akan tebalkan muka aku dengan duit ajelah. 

Macamana pun aku suspen jugak kalau-kalau Armi tak nak bayar gaji aku nanti. Kalau dia bayar aku dah tak ada masalah. Iyalah, aku kena buat persediaan sementara nak cari kerja. Dan untuk waktu sehingga aku dapat gaji kerja yang baru nanti.

Aku naik bas 4-30 am ke Atlantic City. Hujan turun lebat gila masa aku sampai tuh. Dan sepanjang perjalanan ke Phila pun hujan turun tak henti-henti. Aku redah aje hujan, nasib baik bawak 2 beg kecil aje, kedua-duanya aku selepangkan kat bahu. Serba salah aku sebab tak ada tempat nak dituju. Yanti akan hanya ada di rumah selepas 5 petang. Nak terus ke rumah dia aku rasa tak sedap hati pulak sebab ada Will. Semalamnya aku tak beritahu pun Will yang aku nak ke Phila. 

Lepas is perut kat Dunkin' Donut aku ke library di Ben Franklin Parkway. Basah lenjan aku, dah lah gitu, bawak beg pulak tuh. Tapi aku fikir jugak yang aku pernah tengok orang yang homeless yang bawak beg yang jauh lebih besar dari beg-beg aku, bawak masuk ke library. So apa lah yang nak dimalukan? 

Terus aku bukak website newspaper Indo yang di Phila, ambil nombor talipun iklan kerja. Banyak kerja-kerja restoran aje, yang nakkan waiters/waitresses. Dan kerja-kerja di dry-cleaners, tapi semuanya nak kan orang yang ada experience. Macamana pun aku dapatlah salin 3 nombor talipun untuk kerja di laundry/laundromat. Belum pernah aku kerja laundry tapi gayanya kerja yang senang. Cuma kerjanya jam panjang, 12 jam sehari. 

Lapar, ngantuk dan letih, so aku talipun Armi beritahu yang aku nak datang ke rumah dia nak ambil gaji minggu lepas nya yang dia masih belum bayar. Armi sama juragan gedek cuba-cuba pujuk aku, diaorang siap takutkan aku kata sekarang susah nak cari kerja sebab dah nak masuk winter biasanya "kerja pabrik agak sepi". Tapi aku tetap kata yang aku dah tak nak balik semula ke KFC tuh, walaupun juragan gedek kata dia sanggup hantar aku balik semula. Dia even offer aku untuk ikut dia kerja bersihkan bangunan, sebelum diaorang mula kerja di KFC tu nanti. Aku tak nak sebab aku tahu, kalau aku ikut dia kerja, sure nanti dia akan ajak aku balik semula ke KFC. Diaorang tak tahu yang aku nih, once aku tinggalkan, there's no turning back. Lagipun kat tempat cuci bangunan tuh ada 16 orang Indo lain, malaslah aku nak campur dengan ramai-ramai orang Indo. 

Lega aku bila Armi bayar gaji aku yang seminggu tuh. Bererti cuma ada gaji seminggu aje lagi di tangan dia. Bolehlah aku bernafas panjang sikit dengan duit yang aku ada tuh. Macamana pun aku dah plan untuk terus aje lah cari kerja, tak nak lah lepak-lepak sampai seseminggu then baru cari kerja, macam dulu-dulu tuh. Macamana pun Armi kata yang duit gaji yang akan datang terpaksa dipotong duit sewa rumah sebab aku blah di pertengahan bulan. Tak apa, nak potong, potonglah. Asalkan dia bayar aku minggu depannya. Cuma aku bengang yang dia ingat aku lupa yang dia masih ada hutang dengan aku $170, balance duit sewa rumah nenek du;u tuh. 

Lepas tuh aku terus aje, redah hujan, ke rumah Yanti. Nasib baik Ita ada di rumah, gave her $15, kena buat baik-baik dengan anak Yanti tuh. Lagipun dah lama aku tak kasi dia duit, last aku kasi pun masa balik dari Pittsburgh dulu tuh, dalam dua bulan lepas. Tengah aku menalipun Makcik Jenny sebab nak suruh dia carikan aku kerja (ingat dak yang masa aku ke New York yang terakhir dulu tuh, aku ada kasik MakCik Jenny duit, suruh carikan aku kerja), ada this one call dari satu tokey laundry yang aku talipun sebelumnya. Dia tanya aku serba sedikit dan aku janji nak datang jumpa dia besoknya. Terus aku rasa konfiden yang aku akan dapat kerja tuh sebab tokey tuh (Mr Yong) suruh aku datang secepat mungkin. 

Malam tuh aku sembang-sembang ajelah dengan Yanti, aku bayar $200 duit hutang dulu, dan still ada balance sewa bilik, aku janji akan bayar lain kali aje lah. Bayar semuanya, banyak-banyak, nanti sure Yanti akan ingat aku banyak duit. Lagipun aku tak nak lah nanti Yanti ada banyak duit pulak, aku jugak yang tensionnya. 

So malam tuh lena jugaklah aku tidur, sebab semuanya nampak macam berjalan lancar aje. Hutang dah bayar, aku ada tempat tinggal, dan aku pun dah macam confirm dapat kerja di kedai laundry tuh. Tak apalah jadi Keling Dobi pun Keling Dobi lah asalkan rezeki halal.

Aku bersyukur sebenarnya sebab dengan berpindahnya aku balik semula ke Philadelphia, dapatlah aku hidup dengan lebih teratur sikit, makan minum, semuanya. 

That Fucking Idiot!

19112006

Semangat untuk bekerja yang membuak-buak tuh tak lama rupanya, dalam seseminggu dua aje lepas tuh, aku dah balik to square one semula. Bosan yang teramat. Tak pernah dalam sejarah hidup aku, bekerja setiap hari sebulan penuh. Masa tuh dah nak masuk minggu keenam aku kerja. Dari Oct 1st sampailah pertengahan November, aku masuk kerja setiap hari. Muak rasanya. 

Bila aku tanya Armi apa pasal aku kena kerja 7 hari seminggu, dia beritahu yang dulunya aku, masa mula-mula jumpa nenek, aku bersetuju untuk kerja setiap hari. Tapi seingat aku, tak ada pun aku bersetuju untuk kerja setiap hari. True, nenek ada tanya something like this, "Are you willing to work more than 5 days a week?". That was it. Little did I know yang kitaorang kena kerja setiap hari. Macamlah aku nih 7-Eleven gamaknya. Armi memanglah suka kitaorang kerja setiap hari sebab the more money we make, the more yang dia dapat. 

Dan sejak Robi berhenti kerja, aku jadi semakin tak ada semangat. Sebab dia sorang ajelah yang selalu sembang dengan aku, dia pernah kerja restoran Cina and he knows quite well bezanya kerja di KFC dengan kalau bekerja di restoran Cina. Nasib baiklah seseminggu lepas Robi berhenti tuh, Armi ada datang (untuk bayar gaji) dan sampaikan berita yang dia, girlfriend dia, juragan gedek sama isteri, diaorang semua akan turut kerja di KFC tuh. Selepas Thanksgiving nanti, atau paling lewatnya awal December. Aku sama Heru tak percaya langsung yang diaorang akan turut serta kerja di KFC tuh, selagi diaorang tak betul-betul kerja, kitaorang memang tak percaya. Sebab selama ini Armi selalu cakap yang bukan-bukan, tapi semuanya macam tipu aje. Sekadar untuk menyenangkan hati kitaorang aje. So sibuklah diaorang pergi mencari rumah sewa sebab bila dah ramai nanti, kitaorang dah tak nak menyewa di rumah sewa nenek tuh. 

Hari Ahad minggu lepas aku macam biasa, masuk kerja pukul 12 tengahari. Sebab hujan nak turun so aku pergi kerja awal sikit, sempat singgah di kedai donut tu lagi untuk berinternet. Biasanya Khamis, Jumaat, Sabtu dan Ahad memang itulah routine aku setiap pagi. Isnin sampai Rabu aku masuk kerja lambat, pukul 4 petang, so aku tak ke kedai tuh. Aku berinternet dari rumah aje. Kitaorang dah jumpa satu spot kat bilik kitaorang yang dapat tangkap signal neighbor. Satu spot aje, setakat cukup untuk taruk 2 laptops, laptop aku sama laptop Heru. Itupun kena berdiri, kena taruk di atas beg peti Heru yang kat atas beg tuh ditaruk 2 bijik laci. Dengan buat gitu aje kitaorang dapat tangkap signal. Mulanya dulu aku, satu tangan pegang laptop, satu tangan lagi menaip. Tapi tak lama sebab lenguh, so itu yang kitaorang kena creative sikit tuh. Nak ke luar rumah macam biasa, dah semakin sejuk. So masalah internet dah selesai.

Sebab hujan the whole day, lebat pulak tuh, memang senyap sunyi lah KFC tuh hari tu. Punyalah bosannya aku dibuatnya so macam-macam kerja lah yang aku buat untuk penuhkan masa. Panjat sana panjat sini, sapu sawang, bersihkan lampu, lap gambar-gambar. Anak nenek ada datang so masing-masing semuanya buat-buat sibuk. Dia nih, sebijik macam nenek perangainya. Bahasa dia, kalau marah tuh, lebih kesat dari nenek. Tapi dengan aku tak ada hal sangat sebab dia tak ada lah macam nenek, check sana sini. Dia concentrate pasal kerja-kerja orang di bahagian dapur aje. 

Tapi kebetulan hari tuh dia tertengok ada frame fitting yang kat depan tuh hampir tercabut. So dia dengan nenek sibuklah nak repair. Aku yang tengah panjat tangga untuk lap lampu, bila nenek tanya samada aku perasan atau tidk yang screw fitting tuh longgar, teruslah aku jawab aku ada nampak a few bebudak yang dok godek-godek benda tuh a few days before. Teruslah nenek tanya aku apa pasal aku tak beritahu dia. Memang dulu aku ada niat nak beritahu dia atau pun Ivan tapi terlupa pulak aku. 

Yang aku gatal mulut kata aku perasan benda tuh rosak pun aku tak tahu kenapa. Nak kata nak collect points, sejak kejadian aku marah nenek dulu tuh, aku dah tak bergiat sangat dah dalam bidang collect-collect points tuh. Tak macam dulu. Aku sekarang cuma collect points yang besar-besar aje. Masa aku sama nenek (dan anak dia) duduk merepair benda tuh, aku perhatikan yang nenek sama anak dia tuh asyik bertikam lidah aje kerjanya. Like mother like daughter. Bahasa masing-masing punyalah kesat. Tapi apa yang aku perasan, anak nenek tuh selalu marah mak dia. Nenek gayanya macam tension aje. Dan aku boleh agak, itu yang buat nenek jadi cerewet, suka marah, berbahasa kasar tuh. Gamaknya lah. 

Then aku balik semula buat kerja aku, aku biarkan diaorang berdua, bila anak nenek tuh kata, "Stop it Mom. Leave him alone", bila nenek asyik membebel apa pasal aku tak beritahu dia pasal ada benda rosak tuh. Tengah aku mula nak berangan (sambil buat kerja tuh), aku terdengar nenek kata, "That fucking idiot, he didn't say nothing! Tersentak aku. Then anak nenek tu kata kat nenek, "That's evil Mom. Only evil person talks behind......", aku dah tak dapat concentrate bila dia kata gitu..

Fucking idiot? Did she just call me fucking idiot? Was she referring to me? Fucking idiot? What a fucking slut! She called me fucking idiot! Dia ingat aku tak dengar! Shit! That mother of all cunts tuh kena diajar!

Terkejut ya amat aku bila aku realized yang memang nenek was referring to me masa dia kata fucking idiot tuh. But she just apologized kat aku a few weeks ago, kan? Makna nya dia tak sincere lah? Yang dia buat muka kesian, muka bersalah semua tuh, itu semua hanya lakunan aje ker? Kalau lakunan, memang real sangat lakunan dia ituhari, dan selama ini. Pundek punya nenek. Dia kata aku fucking idiot? Behind my back pulak tuh. Dia ingat aku tak dengar. Dia ingat aku pekak macam dia. 

Terus aje aku pandang anak nenek tuh, masa tuh diaorang dah siap merepair benda yang rosak tuh. She caught me tengah jeling dia, so aku tahu yang dia tahu yang aku ada dengar perbualan dia dengan nenek. Saja jer nak kasik dia sedar, rasa bersalah. Nenek tak tahu apa pun, iyalah orang tua kan, dia jalan lurus aje, terbongkok-bongkok. 

Terus aku berhenti buat kerja, aku ke depan di bahagian counter. Masa tuh aku dah tak ingat apa dah, rasa macam panas seluruh badan aje. Aku ke sana. Tak jadi. Aku ke sini. Tak jadi. So aku pusing-balik pusing balik gitu ajelah. Sambil gelak-gelak, sedangkan dalam hati punyalah marahnya. "She called me fucking idiot! Fucking idiot!", aku kata kat Anne. "Who?", Anne tanya aku. So aku ceritakanlah sama Anne yang aku ada terdengar nenek cakap gitu and I was very sure yang dia maksudkan aku. "I wanna ask her, I want to confront her", aku kata gitu. "If yes then I'm outta here. If not then I'll apologize", aku kata lagi. Tapi masa tuh aku tengok nenek sama anak dia sibuk aje di office so aku tak berani lah nak dekat. Diaorang nampak serious semacam. 

So aku ke hulu ke hilir ajelah, aku beritahu semua orang yang that's it, aku nak berhenti kerja. Aku tak ada lah marah sangat cuma I was disappointed. Disappointed pasal nenek kata aku fucking idiot. Disappointed pasal aku macam tertipu dengan nenek. Yang dia mintak maaf ituhari hanyalah lakunan aje. Ataupun mungkin masa tuh she was sincere cuma yang kali ini tuh dia tak tahu yang aku ada dengar. Memang dasar orang tua tak sedar diri. "Eh kamu tahu nggak, suami ku bilang, nenek tu iblis. Kerna itu nggak mati-mati", kata Jenny. 

"I'm disappointed, I thought she was sincere when she apologized to me a few weeks ago", aku kata sama Anne. "That woman is never sincere", kata Anne kuat-kuat. "That's it, I quit", aku kata gitu. Tak ada siapa yang percaya bila aku cakap gitu tapi aku dah buat decision yang aku akan berhenti kerja. Nak berhenti on the spot aku rasa tak seronok pulak. Lagipun hujan lebat kat luar so aku tak dapat nak balik ke rumah, tak dapat nak ke mana-mana jugak. Might as well tunggu aje sampai aku habis kerja malam tuh. Aku suruh Anne tolong tanya anak nenek, betul tak yang nenek maksudkan aku masa dia kata fucking idiot tuh tapi Anne tak nak. "I have to save my ass, man", dia kata sambil gelak-gelak. 

Ivan pun tahu yang aku bengang tapi lepas aku cerita kat dia apa pasal aku jadi marah, tak ada lah pulak aku kata aku akan berhenti besoknya. Cuma aku kasi hints yang aku tak nak kerja di situ lagi. Lagipun masa tuh dia dah nak balik. Biar besoknya dia sama nenek akan terkejut sebab aku dah tak ada di situ. 

"Can I have a minute or two with you?", aku tanya anak nenek bila kebetulan dia lalu depan aku. "Nope", sombong aje dia jawab, sambil mencebik mulut. What a fucking dyke! Terasa hati aku. Malu pun satu hal. So aku mengonfirmedkan yang aku, dengan ini, akan berhenti kerja esoknya. 

Punyalah lama rasanya untuk tunggu habis kerja walaupun aku rasa macam bebas, macam happy aje. Mak sedara Debbie ada datang so aku ceritakan kat dia semuanya. "Good for you", dia kata gitu. "This place is not healthy for you", dia kata gitu sambil gelak-gelak. Lepas Debbie wish kan aku good luck, dia kata, "I can understand, and I don't blame you one bit, buddy". 

Bersemangat aje aku kerja malam tuh. iyalah, malam terakhir kerja. Mulai besok aku dah tak payah nak cuci tandas lagih, tak payah nak mop lantai lagih. Dan dalam tengah-tengah happy, bersemangat nak berhenti kerja tuh, masa cuci toilet bowls di tandas perempuan, sebab aku tunduk sangat masa curahkan detergent itu, termerciklah air dari bowl tuh. Siap kena ke muka aku, ke mulut. Merasalah menjamah air taik. Iyalah, fucking idiot, kan? 

[So research kat tandas perempuan yang aku buat tuh tak kesampaianlah rupanya. Ituhari aku ada cakap yang dari hasil pengamatan aku, taik perempuan lebih besar dari taik lelaki, kan? Aku rasa aku ada second proof yang boleh mengukuhkan lagi hujjah aku tuh. Aku selalu jugak terjumpa plaster luka. Dan plaster luka kat tandas perempuan, ya ampunnnn, besar teramat. So, betullah, taik besar, plaster luka pun besar, semuanya besar-besar belaka]

Sebelum balik kerja, siap bermaaf-maafan dengan diaorang, aku selamba aje cuma diaorang yang macam tak percaya aje yang aku akan berhenti kerja. Puas aku menalipun Armi nak beritahu yang aku nak berhenti kerja, last-last aku sms kat dia aje. Aku bimbang jugak Armi tak bayar gaji aku yang dah tertunggak dua minggu tuh. Nenek pasti bayar ke Armi tapi takut jugak Armi tak bayar kat aku. Selalu jugak dengar cerita gitu, dan aku pun bukannya tak pernah mengalami, kerja teruk-teruk tapi ajen tak bayar gaji. Macamana pun, aku bersedialah kalau dia tak nak bayar gaji aku. Yang pentingnya aku kena keluar dari situ, dan aku ada duit sesikit untuk buat belanja sementara aku cari kerja lain di Phila. 

Don't Mean Nothing

Rupanya perbualan aku dengan nenek yang sejam lebih tuh menjadi cerita hangat. Suami Jenny yang tengah tunggu dia habis kerja rupanya tengok the whole episode aku sama nenek tuh, dari dalam kereta dia. Orang-orang lain pun tengok kitaorang melalui CCTV. 

So tak heranlah bila nenek balik aje, semuanya berkerumun tanya aku. So aku ceritalah right from A to Z. Yanto siap peluk aku. "Bagus, kamu berani. Kamu pinter. Nenek itu harus diajarin, selama ini nggak ada anak-anak yang berani bersuara", kata dia. "Koq kamu baik amat sama nenek. Suami ku bilang, kamu sama nenek ketawa melulu sambil pegang-pegang tangan. Kamu ngomong apa sih?", tanya Jenny. 

Aku rasa macam hero jadinya. Sekarang semua orang tahu yang aku nih walaupun nampak diam aje tapi sebenarnya amat berbisa. Aku boleh tahu yang diaorang respect kat aku.

Besoknya kebetulan Armi datang untuk bayar gaji, teruslah aku ceritakan kat dia apa yang terjadi semalamnya tuh. "Orang Malaysia memang gitu sih, fikiran mereka agak terbuka. Persis orang Barat", aku dengar dia kata gitu kat juragan gedek. Rasa nak meletup bontot aku kekembangan. 

Armi beritahu yang Ramon ada talipun dia dan bersetuju untuk datang kerja di KFC. Dan Ramon akan sampai ke Philadelphia besoknya. Naik bas dari Pittsburgh. Semakin happy aku jadinya bila dapat tahu berita tuh. Cuma aku tak happynya sebab bil talipun aku Armi belum bayar (dia kan ker masih hutang aku 200 dollars?), barang-barang makanan yang aku pesan pun dia tak beli kan. 

So hari-hari berikutnya aku kerja macam biasalah, cuma lebih bersemangat dan rasa tak ada pressure sangat, compared to hari-hari sebelumnya. "Trust me, you two will be best of friends", kata Anne kat aku. Semua orang tanya aku, macamana nenek treat aku sekarang nih. "Biasa aja, cuma dia udah nggak ngomel lagi. Ketemu aku pun baik aja kelihatannya", aku jawab gitu. 

Memanglah kadang tuh aku kesian dengan nenek yang terpaksa kontrol ayu bila bercakap dengan aku. Lembut aje dia cakap, sambil senyum-senyum lagi. Kadang tuh, kalau dia nak suruh aku buat something, kalau dia tercakap kasar dengan aku, tak lama tuh dia akan senyum tiba-tiba. Sure dia terlupa mulanya tuh, then bila dia teringat, itu yang terus tersengih-sengih cakap dengan aku. Dengan orang lain, kalau kebetulan aku ada, dia cakap baik-baik jugak. Even Yanto pun terperasan yang macam ada perubahan dengan nenek. Tapi kadang tuh aku tengok, aku dengar, perangai lama dia masih ada. Menjerit-jerit, maki-maki orang. Old habits die hard, kan? 

"Yo, gue udah nyampei Phila, nanti malem menginap di apatemen Pak Armi. Besok gue berangkat ke sono, gue mahu kerja bareng loe (aku nak kerja sama-sama dengan ko", kata Ramon kat talipun.So besoknya Ramon sama awek dia sampai dari Phila (dia tidur di rumah Armi selepas tiba dari Pittsburgh). Dia naik SUV dia sebenarnya, punyalah banyak barang yang diaorang bawak, siap dengan bantal, selimut, tv semuanya. Macam orang nak kerja lama aje gayanya. Memang betul-betul pindah. 

Too bad besoknya Ramon sama awek dia disuruh masuk kerja pukul 10 sedangkan aku masuk pukul 4 petang. So tak dapatlah kitaorang kerja sama-sama. Bila aku sampai KFC petang tuh baru lah aku tahu yang awek Ramon tak masuk kerja sebab "nggak enak badan". Sempat kerja 10 minit aje, lepas tuh dia mintak balik. Manja sikit diaorang tuh gayanya. Ramon kerja di bahagian drive-thru, aku tengok dia pulun belajar cara-cara nak handle cash register, cara nak ambil order etc. 

Aku terserempak dengan Armi kat tengah jalan masa balik kerja malam tuh. Dia senyap aje, cuma dia kata, "Ramon udah pamit". Aku tak faham. Dan aku pun tak tanya apa pun. Sampai di rumah, aku tengok kereta Ramon tak ada. Aku masuk bilik, semua barang dia dah tak ada. "Koq Ramon di mana? Dia kabur?", aku tanya Armi. 

"Iya, dia udah pergi", kata Armi. Moyok jer. Terus aje lah aku talipun Ramon, dia tengah drive untuk ke Atlantic City. 

"Koq kenapa sih?", aku tanya dia.

"Nggak enak kerjanya. Lagi, mobil gue nggak bisa parkir di garasi, harus parkir di tempat lain. Masa gitu sih? Nenek tu sadis amat orangnya, udahlah kebanyakan Managers nya berlagu amat", kata Ramon. 

"Apa rencana kamu sekarang?", aku tanya Ramon.

"Gue lagi mahu ke AC (Atlantic City), mahu menginap di sono. Lagi mahu ke casino. Besok ato lusa gue mahu berangkat ke California kerna ada temen nawarin kerjaan di toko pizza", jawab Ramon. Semalamnya tuh Ramon ke casino, dia main apa tah, menang USD 300, itu yang dia nak main lagi tuh. Memang Ramon nih dulunya kaki judi. 

"Koq jauh amat, dari hujung Amerika ke hujung Amerika", aku macam tak percaya aje. 

"Ayuh kita kabur bareng, kamu mahu ke California nggak? Gue bisa jemput kamu besok", kata Ramon. Sempat jugaklah aku berikir then aku kata tak nak lah, sebab jauh sangat. Takut aku nak merentas Amerika lagi.

"Kagak ada artinya lah kerja di sono kalo gitu kayaknya", kata Ramon. Aku senyapkan ajelah, aku baru aje bersemangat semula untuk kerja, begitu pulak jadinya. Memanglah kalau difikir-fikir agak rugi kerja di KFC tuh sebab terpaksa kerja setiap hari, tak ada off nya. Dan gajinya sama dengan kalau aku kerja di  restoran Cina, yang kerjanya cuma 6 hari seminggu. 

"Kamu rugi kerja di sini sih", kata Robi kat aku satu hari tuh. "Udahlah duitnya kecil, kerjanya setiap hari. Mending kamu balik ke restotan aja, penghasilan agak gedek", kata dia. Robi dulunya jadi chef kat restoran Jepun, gaji dia tiga ribu lebih. Dia kata soon dia akan cari kerja restoran Cina/Jepun balik semula. 

"Lihatlah nanti gimana, aku rencananya mahu kerja sampe Natalan, setelah itu mahu berhenti, balik kerja restoran Cina sih. Kerja di sini cuma sekedar maen-maen, mahu nyantei gitu", aku ceritakan kat Robi plan aku. Dan tak heran lah, seseminggu lepas aku sembang pasal kerja sama Robi tuh, suatu hari masa aku nak masuk kerja, Anne beritahu aku yang Robi quit. Tiba-tiba, lesap begitu aje. He was a good worker, English pun ok, mengalahkan Manu punya English lagi. 

"That bastard, he just want to get some money and then go", Anne kata gitu, sambil ajuk-ajuk gaya nenek cakap.

Bila Buku Bertemu Ruas

Dalam ramai-ramai Managers kat situ, cuma sama Manu aje aku beritahu dia yang aku nak berhenti kerja. Iyalah, dia orang Indo, sure dia akan berpihak pada aku. Kalau dengan orang lain, sure diaorang akan kasi tahu nenek masa-masa tuh jugak. Tapi tanggapan aku salah sebenarnya. Without my knowledge, Manu beritahu nenek yang aku nak berhenti kerja. Rupanya Manu pun bergiat untuk mengollect points jugak dari nenek. 

So malam tuh masa aku tengah mula nak membersihkan bilik air, Manu kata nenek nak cakap something dengan aku. Ish, apa lagi yang tak kena nya? Tapi tak apalah, aku dah nak berhenti, nenek nak suruh aku buat apa pun, aku iyakan aje lah, kata aku dalam hati. 

"I hear you want to quit", nenek tanya aku. Terus aku pandang Manu, tak ada lah aku marah pasal dia beritahu nenek. Cuma aku rasa terkilan gitu aje sebab plan aku, nak blah then baru talipun nenek.

"Let's talk", kata nenek sambil dia sorong kerusi suruh aku duduk. Sebab aku tak jawab apa pun masa dia tanya tadinya tuh. 

"Why do you want to quit?', nenek tanya aku. Aku masih tak jawab, aku asyik ber errr errr jer, sambil pandang Manu. Sambil pandang nenek. 

"Just tell me honestly, get it off your chest", kata nenek lagi. "Do they bother you?", sambil tangan dia tunjuk ke arah dapur. Maksud dia, mungkin sebab budak-budak Indo tuh kacau aku. "Or you don't like your roomate (Heru)? Or you don't like your boss (Armi)?", nenek tanya sambil senyum-senyum. "Come on now, just tell us!", kata nenek lagi. 

Aku jadi serba salah. I was not prepared sebenarnya nak jawab apa. Lagipun Manu ada di sebelah aku, seganlah aku nak menceritakan semuanya di depan dia. Sebab aku nak berhenti tuh, tak ada kena-mengena pun dengan orang lain. Aku tak suka nenek. Aku tak suka Ivan, itu aje alasannya. Pasal kerja yang membosankan, pasal kena kerja 7 days a week semua tuh, itu aku tolak ke tepi dulu. Kalau aku happy kat situ, aku boleh kerja 7 days a week. Tapi kalau dah tak suka kat situ, kerja sehari pun rasanya siksa sangat dah. So aku mintak Manu tinggalkan aku dengan nenek aje, biar aku comfortable sikit nak bercakap. 

"Now, tell me why", kata nenek lagi. Puas jugaklah aku nak menyusun ayat tapi bila aku tengok nenek macam sincere aje nak tahu sebabnya, aku rasa aku dah tak nak sembunyi apa-apalah dengan dia. Aku nak terus terang ajelah. Apa aku nak takut, aku dah memang nak berhenti kerja. Itu ajelah peluang aku nak beritahu dia, kan? Lagipun, kalau dia akan marah dengan apa yang akan keluar dari mulut aku, emangnye gue pikirin? Gue tetep mahu kabur! 

"I don't like you Mrs Hodgie", aku kata gitu sambil tunding telunjuk aku ke muka dia. "You are mean, nasty and sarcastic. As the owner, you are overdoing it", aku kata gitu. You asked for it, kata aku dalam hati. Then aku diam. 

"What?", nenek tanya aku. "You don't like me?", dia tanya lagi. Sambil mulut dia ternganga, sambil dia senyum-senyum. Senyum dan ternganga terkejut. Terkejut tak percaya yang aku tak suka dia agaknya. "Sarcastic? Oh my Lord!", kata nenek. Kitaorang senyap aje lah, aku pandang keluar, nenek terkedu."Why did you say that? What made you say that? You don't like me, but why? I like you, we all like you, Ivan likes you", kata nenek lagi. 

"That's not the point, I don't care if you guys like me but I just don't like you Mrs Hodige. I mean it!", aku kata gitu, then terus aku pandang keluar. Nenek terus tutup mulut dia yang ternganga tuh sambil kepala dia gerak kan perlahan-lahan ke kiri kanan. Terkejut sangatlah kononnya. Mulanya aku rasa kesian tapi makin lama aku sedar yang nenek nih sebenarnya tak tahu yang orang tak suka dia. Dia tak tahu yang selama ini dia tuh "jahat" (di pandangan mata kitaorang), jenis orang tua tak sedar diri. Aku boleh tahu orang cerewet, aku boleh bezakan orang cerewet dengan orang yang jahat mulutnya. Nenek nih, not only cerewet tapi mulutnya jahat sangat. Suka menusuk kalbu orang, suka memamah hati orang. Kalau takat cerewet itu aku tak kisah sangat, memang orang tua kebanyakannya berperangai gitu. Aku kalau panjang umur, kalau tua nanti, sure akan lebih cerewet dari nenek tuh rasanya. 

Nenek masih macam tak percaya, so dia suruh aku ceritakan kat dia, apa yang buat aku tak suka dengan dia. Aku terus cakap pasal semalamnya tuh, masa dia panggil aku sambil bengkokkan jari telunjuk. Masa dia marah aku when I was cleaning the table. Masa dia tanya aku pasal rumah yang kotor. Aku siap tanya dia, samada dia perasan tak yang aku marah sebab tuh aku tak jawab soalan dia mula-mula tuh. Aku siap tanya dia guna sentences like, "Did you notice.......?" "You want to know why.......? "Do you ever think....?" Terus lah aku merebek-rebek gitu, tak henti-henti aku membebel. Sebijik macam tulis blog aje rasanya. Membebel tak keruan. Rupanya hidup aku nih sama aje kat dalam blog dengan luar blog tuh. Aku pendam dan aku tembak, aku pendam dan aku tembak. Pendam kasik menggelegak, lepas tuh tembak bertalu-talu. 

Terus nenek tarik tangan aku, dia mintak maaf sebab buat aku terasa hati. Aku tarik tangan aku. "Cepat sangat tuh, I'm not done yet", kata aku dalam hati. Then aku cerita yang aku dah beberapa kali nak blah gitu aje bila nenek malu kan aku right infront of the customers. Aku kata aku ada harga diri, kalau nak marah aku jangan marah di depan-depan orang (sebab aku tak dapat terima tuh). 

"You are wrong", kata nenek kat aku. "We all like you, everybody likes you...blah blah blah. Aku dah kata that's not the point. Dengan aku nih, kalau semua orang suka aku tapi aku tak suka diaorang, tak jadi apa nyer lah kan? Sampai sekarang aku masih tak boleh terima hakikat yang apa pasallah semua orang tak boleh jadi baik, sensible, macam aku? 

Dan nenek ceritalah yang dia sakit sebenarnya tapi dia pretends macam sihat. Dia cerita yang dia masa muda dulu pun macam aku jugak, kalau tak suka kerja kat sesuatu tempat, dia akan berhenti aje. Macam-macamlah yang dia cerita. Semua cerita yang macam nak lari tajuk aje. So aku ingatkan dia balik yang aku tak suka dihina, dimarah guna bahasa-bahasa kasar. Sebab aku faham (bukan macam budak-budak Indo lain tuh yang tak faham apa), sebab aku ada perasaan, sebab aku was raised right. Tak adalah aku kata yang she was brought up bad, sebab tuh jadi macam tu tuh. 

Sekali lagi dia tarik tangan aku. Bersalam dengan aku sambil mintak maaf sebab buat aku terasa, buat aku offended. "You are a sensitive guy", kata nenek. Aku tak berapa suka mendengarnya bila dia kata gitu tuh sebab aku nih sensitif sikit kalau orang kata aku sensitif. Not in that sense lah. 

Memang lama kitaorang sembang-sembang tuh, ada sejam lebih, sambil gelak-gelak, kadang serious. Aku sebab kadang tuh rasa kesian dengan nenek, ada jugaklah aku selitkan ayat-ayat like, "Man, this is so embarassing....." "God, now I feel guilty....." Saja je lah guna ayat-ayat mengumpan. Ayat-ayat untuk meredakan suasana. Ayat-ayat yang boleh kasi nenek tahu yang aku nih beautiful inside. Walaupun kat luarnya aku macam hina dan buruk sangat. "Oh, don't think that way, don't feel that way......", kata nenek sambil pegang-pegang tangan aku. Sambil gelak-gelak. Aku pun gelak jugaklah.

Rasa lega kepala otak aku, rasa nak melompat aku masa tuh sebab sekarang nenek tahu yang apa yang aku fikir selama ini. Dan baru lah aku tahu yang nenek tuh is not all that bad. 

"You are a very strong guy", nenek kata lagi. 

"Nahhhhh....", aku kata gitu sambil geleng kepala. 

"Yes you are, otherwise you won't be sitting here talking to me right now", kata nenek kat aku. Entahlah kalau dia perli aku sebab masa aku cakap tuh ada beberapa kali aku tunjukkan jari telunjuk kat muka dia. Nak ajar orang tua yang tak sedar diri kena gitu lah. Kena berani sikit, kena buat kurang ajar sikit. Sebab diaorang tuh, asamnya dah semakin kurang. 

"Yes you are a very strong person, you just don't realize it", kata nenek. Terdiam aku sekejap, terbesetuju dengan pemerhatian nenek tuh. Rupanya dia tahu yang aku nih kuat orangnya, dan aku pun terbesetuju sesangat dengan statement tuh, yang aku nih strong orangnya. Tapi bila aku teringat yang aku terpaksa buat strong gituh, sedangkan my original plan nak blah gitu aje macam bapok, kan?, aku muka nak tergelak. Itulah, kat dalam aku macam bapok tapi kat luar aku nampak strong. Ekekekeke

Nenek tanyalah aku, kalau aku berhenti, apa aku nak buat. Aku kata yang aku nak ke Phila atau New York. Aku cakap jugak yang aku tak takut kerja di mana-mana sebab ke mana saja aku pergi, orang akan suka dengan aku. Dua kali aku ulang ayat tuh, ayat yang kata ke mana-mana aku pergi (kerja), orang akan suka kat aku. Cuma aku tak cakap yang ke mana-mana aku pergi, ada aje orang yang aku tak suka. 

"Don't quit, you just keep working here. Like the rest of the guys", kata nenek. Terus aku teringat kata-kata Robi ituhari, "Mahu kamu kerja lama di sini, jadi binatang peliharaan nenek?". 

"So, we are friends again", kata nenek sambil bersalam dengan aku. Aku kata aku tak ada masalah untuk kerja di situ now that nenek dah tahu yang aku nih no-nonsense kind of guy. Cuma aku kata yang from now on, buat macam biasa aje. Aku kata aku akan tengok, kalau dia buat macam baik sangat dengan aku, aku akan lari. Dan, jangan pulak langsung tak pedulikan aku dah, takut jugak aku entah-entah nenek merajuk, makan hati, langsung dia tak nak pedulikan kat aku. 

Nenek tanya aku jugak, apa lagi yang aku tak suka kat situ, teruslah aku kata aku tak suka Ivan tuh, mean sangat orangnya. "Aaaah, don't worry about him, he's Hungarian, they are all like that", kata nenek. Tah apa-apa lagi lah kitaorang sembang tapi aku mintak diri sebab masa tuh dah pukul 9, aku kena siapkan kerja cuci tandas, sapu sampah, mengemop semuanya tuh dalam masa dua jam aje nanti. Tapi tak apalah, aku dah bersemangat nak kerja, semuanya akan jadi macam senang aje nanti tuh. It's all in my head, kata aku dalam hati. Hati dah senang, kerja pun akan jadi senang. 

"Just keep this to yourself, don't tell anyone" kata nenek kat aku. Aku angukkan aje. Iyalah, takkan aku nak ceritakan kat orang yang aku marah kat nenek, yang aku basuh nenek. Takkan aku nak ceritakan kat orang yang aku nak tergelak tengok muka nenek yang terlopong sebab terkejut kena basuh dengan aku. Takkan aku nak ceritakan yang nenek mintak maaf dengan aku sampai 4 kali. Takkan lah aku nak ceritakan semuanya tuh. KAN? 

So lepas tuh aku terus aje lah kerja, bersihkan tandas. Sampai ke telinga aku senyum. Puas betul hati aku rasanya. Nak kerja pun bersemangat jer aku jadinya. Rasa macam di awang-awangan aje, tak sangka aku jadi berani bersemuka dengan nenek. Tak sangka aku dapat meluahkan ketidakpuasan aku kat nenek. Tapi bila difikir-fikir balik, rasanya masa tuh tadinya tuh, aku macam dah kena rasuk. Selalu aku terfikir masa tuh, apa nak jadi, jadilah. This is my last and only chance, aku kena beritahu jugak kat nenek. Untuk kebaikan semua. Untuk menyedarkan dia. Biar nenek tahu langit tinggi rendah. Ingat aku nih koman sangat ker? Ingat aku nih macam bebudak Indo tu ker? Kiss my ass lah kan? *Sambil menonggekkan bontot, sambil tepuk-tepuk bontot lagih* 

Ferry 'Cross The Jersey ?

10112006

Malam tuh aku check voicemail aku, berlambak messages dari Armi, juragan gedek, girlfriend Armi. Semuanya tanya aku apa pasal. Armi minta maaf bebanyak sebab dia ingatkan aku nak berhenti pasal bengang dengan dia sebab minggu lepas tuh gaji lambat dibayar. Aku terpaksa talipun dia balik untuk menerangkan masalah aku. Aku kata yang keputusan aku buat tuh bukan langsung sebab gaji, dan aku jadi macam bengang jugak sebab dia tak percaya. Dia tetap mintak maaf pasal gaji lambat tuh. Dan aku salahkan Heru yang selalu suruh aku menalipun Armi minggu lepas tuh. 

Armi janji nak datang ke tempat kitaorang dalam sehari dua lagi. Malam tu jugak aku dapat panggilan talipun dari Ramon. Ingat dak sapa Ramon? Ala, mamat Indo yang aku kenal masa kat Pittsburgh dulu tuh. Yang aku tolong dia masa dia tak ada duit, yang masa dia nak lari dari Pittsburgh dulu tuh. Yang aku carikan dia kerja di York, PA. Dia dah balik ke Pittsburgh semula sebenarnya. Dan dia ada hal lagi, dan kali ini dia nak lari lagi. So dia tanya aku kalau-kalau ada kerja untuk dia di KFC nih. So aku suruh dia contact Armi. Ramon excited sebab nanti dapatlah dia kerja dengan aku, aku tak cerita pun yang aku dah nak berhenti. 

Raya hari Isnin. Serba salah jugak aku dibuatnya sebab masa Puasa, aku ikut puasa macam kat Malaysia, lambat sehari dari US. Tapi Raya pulak aku ikut Raya kat US. Macamana pun aku terpaksalah Raya jugak sebab dah confirmed yang Monday tuh Raya. Haram berpuasa on Syawal first kan? Aku memang cadang nak tidur awal sebab esoknya nak kena bangun pagi nak ke Atlantic City untuk Sembahyang Raya. 

Tapi mata aku tak dapat lelap, so dalam sejuk-sejuk tuh aku keluar rumah untuk berinternet, nak cari info pasal bas ke Philadelphia. Aku tak tahu macamana nak ke Atlantic City, schedule bas, semuanya lah. Dan aku terjumpa dengan satu website nih pasal ferry ke Lewes, Delaware. Melalui Cape May, dekat Atlantic City. Masalah aku, katalah aku berhenti kerja nanti, aku tak boleh nak tunggu bas kat bas stop yang lebihkurang 1 km dari rumah tuh. Pasal di situ laluan utama, takut nanti terserempak dengan sesiapa. Budak-budak Indo tuh rumah diaorang betul-betul belakang bus stop tuh, Ivan sama nenek pun selalu keluar masuk guna jalan tuh, Manu sama Bital pun selalu guna jalan tuh. That's the only jalan yang orang guna. Harus akan bertemu sesiapa nanti kalau aku ikut jalan tuh. Nak call taxi susah pasal aku tak pernah nampak pun ada taxi service kat kawasan nih. Cuma aku pernah ternampak ada bus service ke ferry terminal, yang melalui satu jalan lain. Elok lah tuh, sure orang tak suspect yang aku akan blah naik ferry, kan? Sure orang ingat aku akan ke Atlantic City dulu. Akan amanlah perjalanan aku nanti, pelarian aku. Memang aku tak boleh imagine, tengah tunggu bas tiba-tiba nenek datang ke bus stop tuh. Mintak aku jangan berhenti kerja. 

So aku cadang nak beritahu nenek yang aku akan berhenti the day aku dapat duit gaji dari Armi. Itupun aku nak talipun ajelah, masa aku dah atas ferry, atau dah di luar dari kawasan tuh. Aku jadi macam excited sikit, adventuruous jugak aku kali ini. Melarikan diri naik ferry. Tak pernah pun terfikir gitu. Dalam otak aku dah terfikir, entry aku nanti title nya, Ferry 'Cross The Jersey. Dapatlah aku tengok puas-puas Jersey Shores nih yang dengar ceritanya lawa-lawa. 

Aku ngantuk sangat, lepas Subuh aku tertidur semula. Sedar-sedar dah pukul 11 lebih. Dah nak Zohor dah. Termenung ajelah aku di pagi Raya tuh. Sedih tak boleh ceritalah. Rasanya Raya kali ini yang paling tak syok. Tahun lepas aku Sembahyang Raya kat Washington DC, kan? 

Tak lama lepas tuh aku dengar suara nenek sama Ivan. Diaorang masuk bilik air, tah apalah yang diaorang sembangkan. Aku dah agak yang diaorang akan masuk bilik kitaorang so aku kemas-kemas mana yang patut. 

"Is the window open?", nenek tanya aku. 

"Yeah, just a little bit", aku jawab gitu. Pagi tadinya Heru bukak tingkap tuh sebab kitaorang nak dapatkan signal untuk online, selama ini kitaorang memang selalu jugak buka tingkap tuh so that "wi-fi signal dapat masuk". Bertempeklah nenek marah sebab heater kat rumah tuh automatik, tingkap dan pintu kena selalu ditutup. 

"Where are you guys from, some thirld world countries?", mulalah nenek membebel. Macam-macamlah yang dia komplen, aku jadi kalut gitu sebab semuanya serba tak kena. Tak lama nenek di rumah, diaorang blah. 

"Lihat, kamu bisa tinggal kerja di sini kalo nenek gitu orangnya. Udahlah bawel, bahasnya sadis amat", aku kata kat Heru. 

"Habis kamu gimana, masih mahu berhenti?", tanya Heru kat aku. 

"Udah gajian aku kabur, nggak mahu aku di sini lagi. Bikin pusing aja", aku jawab gitu.

"Tunggu ajalah lagi dua tiga bulan, bisa nggak kamu', Heru tanya aku. 

"Nggak mahu lah, kalo bisa hari ini aku udah mahu pergi", aku kata gitu. 

"Kamu udah ada kerjaan lain nggak?, dia tanya lagi. 

"Aku cari lewat agen di New York aja, gampang. Pasti ada kerjaan", aku kata kat Heru. 

"Aku memang nggak senang sama nenek tapi aku harus cuekkin aja. Lagipun, kerja ku di bahagian dapur tuh enak, banyak temen, bisa ngobrol segala", kata Heru. Memanglah aku tengok yang Heru kerjanya agak seronok sebab di bahagian dapur semuanya orang Indo, kebanyakannya Jawa. Diaorang boleh sembang-sembang, boleh akan-makan lagi. Kalau aku kerja di bahagian dapur pun mungkin aku suka, nenek jarang sangat membebel di dapur tuh sebab di situ ramai orang. Unless diaorang buat salah, barulah nenek bersuara. Itupun diaorang boleh gelak-gelak, pekakkan telinga. Atau buat-buat sibuk sediakan makanan yang orang order. 

On the way kerja, aku check voicemail aku. Berlambak message dari Armi, juragan gedek, girlfriend Armi. Lantaklah, kata aku dalam hati. Mungkin harini hari terakhir aku kerja. Atau mungkin esoknya. Atau lusa. Tak sabar rasanya nak blah dari situ. Cepatlah gaji, aku dah tak tahan nih. Itu aje yang aku fikir seharian tuh. 

"My days here are numbered", aku kata gitu kat a few customers yang baik dengan aku, yang selalu makan di restoran tuh, yang selalu sembang dengan aku. Diaorang kenal sangat Mrs Hodgie tuh. 

"But why?", diaorang tanya aku. 

"I can't stand her", aku jawab gituh. 

"I've known her for more than 50 years, she's one difficult lady but she's nice inside", kata this one guy yang kalau datang makan sama wife dia tuh sampai berjam-jam. 

"She's such a pain in the ass", kata mak saudara Debbie (Debbie's one of the Managers kat KFC tuh). Aku dengan diaorang nih, kalau diaorang datang makan, aku jadi malu nak buat kerja kat dekat-dekat meja diaorang. Sebab diaorang selalu ajak aku sembang, diaorang selalu tengok aku dari jauh. Aku selalu terfikir, apalah yang diaorang fikir pasal aku. Entah-entah diaorang mengutuk aku. Entah-entah diaorang kesian dengan aku. 

Malam tuh aku ke rumah budak-budak Indo tuh pasal diaorang ada buat makan-makan sempena Hari Raya. Sedap masakannya, sayur lodeh, gulai telur puyuh. Aku makan sambal tomato sampai setengah pinggan. Siap betambah nasi lagih. Cuma yang aku tak sukanya, diaorang tuh kebanyakannya minum, Yanto yang tak pernah tinggal Puasa pun sama aje. Minum beer. Pelik aku diaorang nih. Macamana pun aku rasa happy jugak sebab rasa macam seronok dapat berkumpul dengan diaorang, di luar waktu kerja. Dan aku rasa sesuai sangatlah sebab mungkin besoknya aku dah tak ada di situ lagi. Kalau besoknya dapat gaji, aku dah tak akan kerja di KFC lagi. Aku nak berhenti.

Kalbu Yang Tertusuk

08112006

Menjelang Raya aku rasa semakin down. Dah lah kat internet tak ada orang, cuaca pun muram aje. Hujan setiap hari, then angin kuat. Sejuk pun satu hal jugak. 

Dan ada a few incidents kat tempat kerja yang buat aku betul-betul fed up, yang buat aku rasa nak berhenti kerja aje lah bila aku dapat gaji nanti. Cuma masalahnya, gaji dah semakin lambat. Dapatnya hari Jumaat, ataupun malam hari Khamis. Akan rugi empat lima hari lah aku kalau macam tuh. Plan aku nak balik ke Phila ajelah, with some duit kat pocket, aku nak bersabar ajelah cari kerja di Phila.

Satu hari tuh aku disuruh Ivan untuk mencuci tingkap, luar dan dalam. The whole bangunan KFC tuh. Yang lepas-lepas, tak bersih sangat sebab berus sabun yang buat mencuci cermin tuh ada gris. Nenek sempat mengomel sebab aku tak cuci dulu berus tuh tapi bila aku kata yang orang lain dok pakai berus tuh, barulah dia tak marah sangat. Tapi hati aku dah bengang dengan sindiran dia yang menusuk kalbu tuh. 

Aku rasa dah bersih dah aku cuci cermin-cermin tuh, cepat pun tak lah cepat sangat sebab aku terpaksa guna tangga, berus pengelap tuh tak bertangkai. Sebab nenek tuh tangkai jering, berus tuh tak dibeli tangkai nya. (Tangkai ker tangkal, nih?) "It took him half a day", aku terdengar Ivan kata gitu kat nenek masa nenek nak blah. Babi punya manusia, memang dia tuh jenis cari salah orang jer, kaki jilat. Tak sampai setengah hari pun, dalam 3 jam lebih jer aku selesaikan semuanya. 

Besoknya, nenek marah kat aku pasal ada a few spots yang nampak macam tak bersih aje. Ala, ada lah kesan di sana sikit, sini sikit, yang tak bersihnya. Lagi pulak, memang kat spots tuh selalunya orang tak perasan, lagipun, tak mencacat cela kan jualan KFC tuh langsung kalau ada cermin kaca yang tak bersih, walaupun sikit tuh. Tapi, di mata nenek, semuanya mencacat cela kan pandangan. Malu aku bila dia macam marah kat aku, kat depan-depan orang pulak tuh. Not so much pasal kerja, tapi bahasa yang dia guna tuh, macam aku cakap tadi tuh, menusuk jantung kalbu. 

So besoknya aku disuruh bersihkan mana-mana yang nampak tak elok. "Do it quick! fast!", kata Ivan yang siap check satu persatu cermin tuh. Dia tak tahu pun yang masa tuh aku dah plan, kalau dia cakap sekali lagi macam tuh, aku nak just kasi dia yang buat then aku nak tanggal uniform aku dan suruh dia cari orang lain aje pengganti aku. Tapi nasib baik dia tak ada cakap apa-apa dah lepas tuh. So terpaksalah aku meneruskan kerja aku. 

-----------------

"Hey, come'ere", kata nenek sambil jari telunjuk dia dibengkok-bengkokkan, panggil aku. "That's very rude", kata aku dalam hati. Ivan ada di sebelah nenek masa tuh, dia tengok tv. Nenek tengah baca paper kat dia punya favorite table. "It's sticky here", kata nenek sambil dia raba-raba di bawah meja tuh. "You know what sticky means?", dia tanya aku sambil gelak-gelak. "Go get a rag!", dia kata lagi. Aku bersihkanlah meja tuh sambil melutut, sambil membongkok bawah meja. Nenek buat selamba aje, terus dia sembang sama Ivan. 

"Hey, it's still sticky here!", kata nenek bila aku dah nak buat kerja lain. Masa aku bersihkan bawah meja tadinya tuh, aku takat kesat-kesat, gosok-gosok gitu aje sebab dia duduk di situ, kerusi dia rapat kat meja. Dada dia bersentuh dengan meja. Takkan aku nak gosok tepi-tepi meja tuh, buatnya kang terkena tetek dia? Lagipun masa tadinya tuh aku dah malu sangat, rasa hina sangat. Korang tak boleh imagine macamana caranya aku bersihkan bawah meja tuh. Sambil melutut, sambil membongkok-bongkokkan badan. Yang buat bengangnya, nenek sikit pun tak bergerak, dia asyik dok bersembang aje. Itu yang aku geram sangat tuh. Itu yang buat aku rasa hina sangat tuh. Patutnya, undurkanlah sikit kerusi tuh, kasi laluan aku nak bersihkan meja. On second thought mungkin nenek tuh saja nak suruh aku terraba tetek dia kot. On third thought, mungkin jugak nenek tuh fikir, alah, asset aku yang dah tak berharga, apalah sangat kalau disentuh sesikit kan? Kalau ada orang tengah dari luar, sah lah orang ingatkan aku dengan nenek tengah buat projek. Under the table punya projek. 

Belum habis cerita. Dah nak selesai aku bersihkan bawah meja tuh (tah apa aku bersihkan pun aku tak tahu, takat gosok sana sini jer), nenek tanya aku. "Hey, why's the house so smelly? The bathroom. You don't clean the bathroom? You don't like the house?", dia tanya gituh. Aku diam aje sebab aku tak faham apa maksud dia. "The house smells bad, and the bathroom....do you clean the bathroom?, nenek tanya lagi. 

"I do", aku jawab gitu. "But why it's so smelly, do you clean it like you do here?", dia tanya aku. "Well, not really but I do clean the bathroom", aku jawab gitu sedangkan aku rasa aku tak pernah pun bersihkan bilik air kat rumah. Takat bersih-bersih sesikit gitu adalah. "That's an expensive house", kata nenek. "You don't like the house?", dia tanya aku. Aku tak jawab. Aku marah dalam hati. Sebab aku fikir, rupanya nenek selalu datang ke rumah, nak check. Aku tak pernah masak pun, dia kata rumah tuh berbau. Apa lagi kalau aku masak? Itu yang buat aku rasa marah tuh. Manu, Bital, diaorang masak, tapi sebab diaorang Managers, tak ditanya pulak tuh. Heru pun nenek tak tanya, apa pasal dia tanya aku?

"Hey, answer me, you don't like the house?", dia tanya aku lagi. "I do", aku jawab. Tapi aku tak pandang muka dia. Aku rasa airmata aku nak keluar sesangat dah. Dah lah aku sedih pasal esoknya nak Raya. "Mati lah cepat ko", kata aku dalam hati.

"But why is it so smelly? If you don't like the house then go find your own accomodation..... we Americans, we are clean people.....we are not like third world countries.....blah blah blah.....", aku dah macam tak dengar dah apa yang dia cakap. Menusuk kalbu betul sindiran dia. Aku terus bangun aje sambil kata, "I'm not the only one living there, why don't you ask them?", aku tanya gitu. Ada aku rasa nak berhenti on the spot gitu tapi aku rasa macam tak sampai nak buat gitu. Mungkin nenek tak ada niat nak marah. Cuma aku tak suka penggunaan bahasa dia tuh. Sarcastic sangat. Aku blah gitu aje dari situ, aku dah tak peduli kalau nenek marah. Sebab ayat terakhir aku, "Go ask them".Agaknya nenek ada cakap something dengan Heru, besoknya nenek kata nak datang ke rumah, nak check. 

"This is it", kata aku dalam hati. I can't take this any longer, aku nak berhenti aje lah. Aku ada harga diri, aku rasa aku ada maruah. Kat tempat lain aku boleh cari makan, buat apa aku memeningkan kepala kerja di tempat yang buat aku rasa macam terhina sangat, kan? Aku tahu nenek tuh dah tua, dan orang tua memang cerewet. Tapi, bab bahasa lah yang aku tak tahan sangat tuh. Aku ni kan ker jenis yang read between the lines? Yang kadang tuh, orang puji aku tapi aku ingat orang kutuk aku. Yang kalau orang puji aku 100 kali tapi kutuk aku sekali, aku akan ingat sampai bila-bila kutukan yang sekali tuh. Aku tak kisah kalau terpaksa buat kerja berat (at least aku ada cerita nak whine pasal kerja aje) tapi kalau benda-benda yang menusuk kalbu, meruntun perasaan, aku memang lemah. 

Masa aku buang sampah kat belakang, sempatlah aku sms kat Armi. "Pak Armi, maaf tapi kayaknya aku nggak bekalan lama di sini. Aku mahu berhenti", aku tulis gitu. Dan aku off kan talipun. 

Punyalah lama nak menghabiskan kerja hari tuh, iyalah kan, bila kepala berkecamuk, masa tuh rasa slow sangat berjalannya. Apa yang aku fikir, macamana cara aku nak blah dari KFC tuh. Masalah gaji. Bila aku dapat gaji? Bila aku boleh blah?. Macamana aku nak blah? 

Malam tuh masa nenek suruh aku ke luar pungut sampah (siap kena marah lagi sebab aku pungut guna penyapu, nenek suruh pungut satu-satu guna tangan), aku terserempak dengan this couple, balak dia Spanish, minah dia orang bule (Minah Salleh). Diaorang tengah merokok kat tepi KFC tuh. Ada sign kata No Smoking/No Fumar pun diaorang merokok jugak. Bawak basikal lagi tuh. Nenek memang marah kalau orang bawak basikal kat pathway gitu tuh. Aku dah lah tengah berjiwa kacau. Nak makan orang aje lah kerjanya kan? So aku tegur lah couple tuh, suruh diaorang jangan merokok di situ, suruh diaorang taruk bike tuh kat tempat lain. Diaorang buat tak peduli aje. Aku cakap kali kedua baru diaorang pandang. Buat selamba aje. "You guys better leave now, I'm telling the owner", aku kata kat diaorang sambil masuk semula ke dalam restoran. Sebab aku dah selesai kerja pungut sampah. 

Kebetulan nenek ada di office dia, dan sementara dia tak ada hal tuh, lebih baiklah aku beritahu aje dia. "I know", kata nenek masa aku cakap kat dia tuh. Rupanya nenek tengok melalui kamera/cctv. Then nenek keluar, dimarahnya couple tuh, disuruh blah dari situ. "That was very good Joe, very brave of you. Thank You", kata nenek sambil tepuk-tepuk bahu aku. Aku tak pandang pun nenek, aku membelakangkan dia. Aku blah gitu aje. 

Dah lah nenek! Meh sinih! Meh jilat bontot akuh!

Illusion never changed into something real

I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn

You're a little late, I'm already torn 

[Torn - Natalie Imbruglia]

And The Dreams Drift Away

04112006

Kalau di minggu pertama aku kerja, gaji kitaorang dibayar the next week tuh, Monday. Kira cepatlah, itu aje yang buat aku happy masa tuh, at least aku ada duit di pocket. Tapi, di minggu kedua, lain pulak ceritanya. Minggu ketiga pulak, cerita lain jugak. 

Hari Selasa Armi ada talipun kata dia nak datang sorang, naik bas dari Phila ke Atlantic City. From there dia akan naik bas aje ke tempat kitaorang. Bila aku tanya pasal Martin, dia kata Martin sibuk, kerja double-shift so dia tak dapat datang. "Juragan gedek" tak dapat datang jugak. Moskel jugak aku sebab setahu aku, Martin tak pernah kerja double-shift gitu. Bila aku talipun Martin, dia kata yang Armi tuh dah tak dapat dihubungi, dah berberapa kali dia cuba talipun tapi tak dapat. Nombor cellphone pun dah ditukar. "Pembohong orangnya Armi tu", kata Martin masa dia menalipun aku. Aku taklah tanya sesangat tapi Martin kata yang dia dulunya dah dapat 5 orang untuk dibawak kerja ke KFC tuh tapi sebab tak dapat nak contact Armi, dia terpaksa batalkan aje. 

Dah malam masih belum nampak kelibat Armi, bila aku talipun, tak ada yang jawab. Esoknya pun sama. Dah petang baru dia datang, dia bawak 3 orang yang dah agak berumur, orang Laos, untuk pergi interview kat KFC tuh. "Gajian kalian aku bayar lusa", Armi kata kat aku. Masa tuh aku tengah kerja so aku tak bolehlah nak sembang sangat dengan dia. Takat sembang sambil lalu gitu ajelah. Nak tergelak aku tengok 3 orang yang dia bawak tuh, dah berumur, lagipun semuanya macam kalut aje, macam kampung sangat. Walaupun rasa kesian tapi aku tak dapat nak elak dari rasa nak gelak. Orang lain yang kat KFC tuh semuanya asyik dok mengintai orang Laos tuh, sambil gelak-gelak. Rupanya diaorang pun fikir gitu jugak.

Sementara tunggu nenek interview, masa aku nak buang sampah, aku terperasan yang one of the guys tuh dia hisap rokok kat luar, right depan satu sign yang tulis No Smoking/No Fumar. Habislah kalau nenek nampak, kata aku dalam hati. Memang yer pun, tak lama lepas tuh aku nampak Ivan sama nenek marah kat mamat tuh. So tak heranlah kalau diaorang tak jadi kerja di situ, dengar ceritanya yang bila mamat tuh nenek tak nak ambil dia kerja di situ, yang dua orang lagi (perempuan) pun tak nak lah kerja di situ. So akhirnya diaorang balik gitu ajelah. 

Malam tuh aku talipun Martin nak tanya cerita lanjut. "Itu orang aku!", dia kata gitu. Rupanya orang Laos tuh Martin yang kenalkan kat Armi. Then aku talipun Armi, nak tanya benda yang sama. "Oh kagak, mereka bukan melamar kerjaan sih, mereka cuma jalan-jalan aja, mereka kerjanya di Wildwood, mahu nompang balik ke Phila", kata Armi. Nampak sangat dia tipu aku sebab dia tak nak aku tahu yang ketiga-tiga tuh tak diterima kerja di situ. One of the reasons, sebab diaorang dah berumur, in their 50's.

"Kamu punya temen nggak?", Armi tanya aku. Manalah aku ada kawan yang nak kerja di sini, kata aku dalam hati. Malam tuh, aku ceritalah sama Heru, dia suspen aje pasal nampak gayanya martin sama Armi dah tak sehaluan lagi. Maksudnya Martin dah tak bersama Armi dah. Lagipun, Armi tuh banyak dalihnya, ada aje alasan dia. Aku pun geram sangat dengan Armi sebab hutang aku yang 200 tuh masih belum dibayar. Aku suruh dia guna duit tuh untuk bayar bill cellphone aku dah dua minggu dah tapi dia masih belum bayar. Aku kerja setiap hari, macamana nak pergi bayar? Dia tetap kata yang dia akan bayarkan tapi dua minggu berjalan, bill aku masih belum dibayar. Tunggu masa aje service talipun aku akan digantung sementara.

Tiap kali dia talipun pun dia selalu tanya kalau ada apa-apa yang kitaorang nak pesan, makanan. Dah banyak aku pesan, tempeyek, sayur singkong, kartu telpon. Tapi nggak dibeliin. Tiap kali datang, alasannya, "aku lupa, aku lupa. Ato, "aku sibuk, nggak punya waktu". 

Aku bincang dengan Heru, kalau seminggu lagi Armi buat begitu, aku nak blah ajelah. Aku seriau jugak dengan orang yang suka janji nih. Aku dah berapa kali terkena. Heru, sebab dia naive, dia tak faham sangat. Macamana pun, dia asyik suruh aku terus talipun Armi, girlfriend Armi, juragan gedek, semuanyalah. Sampai aku dimarah dek girlfriend Armi sebab selalu sangat menalipun. Sabar jer lah, her number tuh is the only number yang aku dapat hubungi, so, nasiblah kan? 

--------------------------

"Eh, aku butuhkan uang kerna Will ada masalah insuransi....blah blah blah.....", kata Yanti masa dia talipun aku satu pagi tuh. "Lagi, Mbak pacarnya Pak Yus nggak jadi nyewa di rumah aku kerna nggak dibenarin pihak gereja....blah blah blah....", kata Yanti lagi.

"Kalo gitu, kamu terusin ajalah hitung sewa aku kerna aku kayaknya nggak bekalan lama di sini sih. Nggak kerasan", aku rasa lega jugak bila tahu yang kalau aku ke Phila, aku akan ada tempat untuk tinggal. Walaupun terpaksa di rumah Yanti. So aku beritahu Yanti yang kalau dah gaji nanti, aku akan hantar dia money order ataupun kirimkan kat Armi aje. 

"Aku kasi kamu 300 dulu buat lunasin hutang yang lalu", aku kata gitu. 

So sepanjang pergi kerja tuh aku asyik fikir, aku nak settlekan hutang aku sesikit. Memang liat kalau bab-bab nak bayar hutang nih. Hutang Nani pun aku belum bayar lagi, hutang Yanti dah menambun. (Tapi, yanti masih hutang sama aku, kan? Ribuan dollars) Tapi aku ada duit nak bayar semuanya tuh. Cuma perasaan liat tu aje yang aku tak leh lawan tuh. 

Dan aku terfikir, aku terpaksa berhenti kerja ajelah gayanya kalau macam nih. Cari kerja kat Phila ajelah nampak gayanya. Kerja cafe, kerja restoran kat Phila, tapi live-out. Berulang alik pergi kerja. Itu baru syok, bukan macam duduk live-in nih, aku rasa tak seronok aje pasal keadaannya tak sesuai dengan jiwa aku. Ditambah dengan masalah kerja, masalah nenek sama Ivan, masalah Armi, aku rasa aku harus mengorak langkah. Dengan Heru pun aku tak berapa serasi sangatlah sebenarnya. Aku nih mulalah, kalau dah tak suka tuh, benda kecik-kecik pun akan jadi penyebab utama. Dengan Heru, apa yang aku tak berkenan sangat tuh, dia nih "irit" orangnya. Irit, bukan cirit yang tertinggal c. Bukan. Dia tak pernah beli apa pun, tak boleh nak salahkan dia jugak. Dia, semuanya masih diconvert to Rupiah. Last-last tak jadi beli. Dan bila aku beli jajan ker apa ker, makanan ker, sure aku kasi dia separuh, kan? So gitulah, aku rasa bosan pulak jadinya, takkan aku nak makan sembunyi-sembunyi? Kadang tuh buat tak tahu jugak, aku makan sorang-sorang kat dapur, tapi dia datang, tanya, "Kamu beli apa? Makan apa?" So, manalah aku tak terkasi kat dia separuh, kan? Selama aku di sini, baru sekali aje dia pelawa aku makan jajan dia, itupun cookies yang dia ambik kat KFC tuh. Itupun sebab he caught me jeling masa dia makan cookies tuh, kalau tidak sure dia tak pelawa pun. 

Itu yang aku fikir, ada tempat lain yang sesuai untuk aku, buat apa aku menyusahkan diri, memeningkan kepala kerja di sini. Everything's against me kalau kat sini. Tak apalah kalau aku tak dapat kejar cita-cita nak jadi Manager KFC tuh. Eleh, aku bukannya nak apa pun, aku kerja setakat nak kumpul duit aje, pangkat semuanya tuh tak penting bagi aku. Kalau aku selalu tukar kerja pun, emangnya aku pikirin? Orang lain tuh berlambak yang macam aku. Kitaorang nih penduduk haram, memang gitulah kaedahnya kehidupan orang gelap. Kerja tak menentu. 

Dan tak apalah aku terpaksa berhenti kerja lagi, asalkan aku akan dapat kerja di tempat lain. Yang lebih baik, yang lebih serasi dengan aku. Aku bukannya apa, asalkan dapat duit, that's good enough. Bukannya aku kerja yang guna otak, aku kerja kuli aje kan? Kerja yang tak pakai otak. Tapi, walaupun kerja tak pakai otak, otak aku sentiasa serabut. Itu yang buat tak dayanya tuh. 

Letting It All Out

Tak tahulah apa pasal, tapi di musim-musim perayaan gini, aku selalunya jadi sedih. Jadi sayu. Memang Tuhan jadikan begitu agaknya, waktu-waktu AidilFitri, waktu untuk saling ingat-mengingati. Itu yang buat sedih tuh. Suasana sekeliling jugak yang buat aku tambah jadi hiba. 

So bila dah sedih, akan bertimpa-timpalah perasaan sayu, stress, tak tenteram, tak aman. Segala macam perasaanlah yang selama ini hanya bermain di kepala aku. Yang selama ini aku macam buat endah tak endah aje. Tapi bila Raya menjelang, semua perasaan itu datang menerjah kepala aku sampaikan aku rasa lemah sangat. Aku rasa tak berdaya langsung. Dan selalunya bila keadaan-keadaan macam tuh aku akan just flat out, not even trying to stop the tears.

Dulu, masa aku di Pittsburgh, sesebulan sebelum Puasa, masa sembang-sembang dengan Suki, aku ada tanya dia yang apa pasal aku selalu sangat rasa tension aje. Orang lain aku tengok, selamba aje. Sedangkan diaorang lagi lah teruknya dari aku. Diaorang ada anak isteri di Indo, diaorang ada hutang juta-juta Rupiah agaknya, untuk buat belanja masa nak datang ke Amerika. Sepatutnya diaorang akan lebih nampak tak aman, tak tenteram daripada aku. Tapi diaorang, macam rileks aje. Aku selalu tertanya-tanya begitu. Itu yang buat aku tanya Pak Ed. Aku tanya Ari. Dan aku tanya Suki. Semuanya sama, diaorang pun stress jugak. Tension jugak. Tapi diaorang nak buat macamana selain buat selamba aje. Even diaorang pelik sebab diaorang ingatkan aku nih, kalau tengok gaya aku, selamba aje, sure orang yang tak ada masalah. Tak tension. Tak stress. 

Tapi, bila sekali tuh aku tanya Suki, aku rasa jawapan yang dia kasi tuh agak bernas jugak. "Keluarga kamu kangen sama kamu, kerna itu kamu rasa stress aja. Udah bertahun kagak bertemu, pastinya mereka sering teringat kamu, pastinya mereka kangen mahu jumpa sama kamu. Ibubapa kamu, saudara-saudara kamu, keluarga kamu, tetangga kamu, temen-temen kamu, mereka semuanya tertanya-tanya pasal kamu. Justru, kamu rasa stress, kamu rasa nggak tenterem. Pasti mereka sering tertanya-tanya, gimana keadaannya kamu, sehat kagak, udah lama gak dengar berita", begitulah lebihkurang apa yang Suki cakap ituhari. That really hit home, sampai terdiam aku dibuatnya. Aku setuju sesangat apa yang dia cakap tuh.

Memang selama ini aku ada rasa benda yang sama, memang selama ini aku ada jugak fikir benda yang sama. Tapi aku tak layan sangat sebab kalau aku mula melayan perasaan aku, tak jadi kerjalah dibuatnya. Akan berendam airmata aje lah aku sepanjang hari. Di setiap waktu dan ketika. Selalu, bila aku teringat keluarga, terfikir pasal masalah aku, aku akan cepat-cepat cuba alih fikir benda lain. Sebab aku tak sanggup, aku tak ada daya nak fikir semuanya tuh. Keadaan aku di sini, aku sentiasa kena ada kekuatan, aku kena sentiasa berdaya. Kalau aku terus fikir masalah aku, layan perasaan aku, akan tidak berdayalah aku. Akan lemah lah aku. 

Dan, sebab aku tak fikirkan sangat masalah aku tuh, semuanya bottle-up inside, sampaikan aku akhirnya jadi lemah jugak. Apa yang aku buat semuanya tak jadi. Semuanya tak kena. Fikiran aku tak tenteram. Kepala aku berkecamuk. Rambut aku gugur, dahi aku jadi luas. Yang menensionkan lagi, yang gugur tuh rambut hitam. Uban aku tak pernah gugur pun, malah semakin membiak.  Sampai begitu sekali. Selama ini aku pendamkan aje masalah aku, selama ini aku tak layan sangat permainan perasaan aku. Selama ini aku cuba buat macam tak tahu aje yang aku sebenarnya banyak masalah. Dalaman dan luaran. Aku tetap kata yang I'm tougher than the rest. Aku tetap kata yang aku nih, walaupun Bangla di negara orang, tapi aku boleh hidup macam Bangla di negara sendiri. Aku tetap sematkan di hati yang aku nih, walaupun nampak macam degil dan bodoh tak bertempat, tapi aku sebenarnya tak mudah putus asa. Aku tetap fikir yang, tak ramai orang yang sanggup buat apa yang aku buat. Tak ramai orang yang ada telor macam telor aku. 

Tapi, as years pass by, aku jadi rotten inside. Aku boleh maintain keselambaan aku tapi God knows what's eating me kat dalam tuh. 

So bila aku kerja di tempat baru di KFC nih, ditambah pulak aku kerja di bulan Ramadhan, aku jadi kusut habis. Senak di sana sini. Rentung. Hancur luluh. Aku rasa semuanya against me. Aku rasa tersiksa ya amat. Dan masa itulah, perasaan rindu yang tersangat-sangat, selalu datang mengacau aku. Ditambah dengan keadaan kerja, ditambah dengan kecerewetan nenek dan Ivan (and a few others), ditambah dengan jadual kerja (yang aku terpaksa kerja setaip hari tanpa ada day off), ditambah dengan musim winter yang mendatang (aku memang trauma dengan winter. Dah lah sejuk, banyak pengalaman buruk yang aku experienced semuanya berlaku masa winter iyalah, masa summer aku happy-happy aje), semuanya buat jiwa aku jadi kacau.

"Tuhan, bukannya aku tak Sembahyang. Bukannya aku tak baca Yassin hari-hari?", aku selalu terfikir gitu. Aku selalu tertanya-taya gitu. Tapi apa pasal hati aku masih tak tenang? Mana silapnya? Orang lain tuh, tak sembahyang bang pun tapi rileks aje? Sebelum aku masuk kerja, atau sambil berjalan untuk pergi kerja, bukannya aku tak baca ayat-ayat? Biar nanti waktu kerja, aku tenang, biar aku tak dimarah dek nenek depan-depan Mat Salleh. Biar nenek tuh sedar yang aku nih ada harga diri dan kalau nak marah aku tuh berpada-padalah. 

Memanglah itu pertanyaan bodoh, kan? Kalaulah aku, masa aku senang, ada orang tanya aku soalan-soalan yang sama pasal kenapa bila Sembahyang pun, bila baca Yassin pun, jiwa masih kacau, aku rasa nak lempang aje sipenanya (sebab soalan bodoh), tapi aku tak boleh lari dari terfikir dan mempersoalkan soalan yang sama. Soalan macam dari orang yang putus asa aje gayanya kan? 

Dan dalam keadaan begini, aku ada jugak terfikir pasal that term, "rezeki, jodoh, ajal maut di tangan Tuhan". Aku tak berapa pasti sebenarnya, atau aku tahu jawapannya cuma aku nak kepastian 

So, berbalik pada term yang aku tak faham tadi tuh, "rezeki, jodoh, ajal maut di tangan Tuhan". Bab rezeki aje lah. Setahu aku rezeki itu di tangan Tuhan. Memang aku tahu bab itu. Cuma apa yang aku tak berapa faham, ayat yang maksudnya lebihkurang gini, "rezeki seseorang tuh telah ditetapkan Allah sejak azali lagi". Kalau ditranslatekan ke bahasa orang jahil (macam aku nih), maksudnya, berusahalah macamana pun tapi Allah dah tetapkan rezeki seseorang sebanyak itu. Macam bertentang maksud pulakkan? So, kefahaman aku selama ini, memang betul rezeki seseorang tu telah Allah tetapkan, tapi kita digalakkan berdoa dan berusaha untuk dimurahkan rezeki sebab kita sebagai manusia, kita tak tahu sebanyak mana rezeki yang Tuhan telah tetapkan buat kita, kan? Betul ker tidak kefahaman aku nih?

Lately aku selalu terfikir pasal dua benda nih aje, and I'm sure ada orang yang berfikiran begini, "tak payah lah dikejar sangat, Tuhan dah tetapkan sebanyak mana rezeki ko". Aku rasa statement tuh macam tak betul aje, macam statement orang malas aje, kan? So gitu lah, dalam keadaan aku yang begini sekarang nih, aku sampai tak tahu, aku jadi blur yang bab-bab rezeki di tangan Tuhan tuh. 

-----------------------------

Kalau pasal kerja pulak, sebenarnya tak adalah sangat aku nak komplen. Kerjanya senang aje, bersihkan KFC tuh, di bahagian lobby, termasuk tandas. Cuma keadaan kerja tuh yang buat aku hiba sikit tuh. Aku sorang-sorang aje kerja setiap hari, mengelap meja, menyapu sampah, mengemop lantai. Kadang tuh, seminggu sekali, aku sorang-sorang disuruh bersihkan cermin (luar dan dalam) bangunan KFC tuh. Kadang disuruh membersihkan trash area. Tak kesah, aku boleh buat semuanya tuh. Cuma masalahnya aku sorang-sorang, tak ada member buat bercakap. Yang lain tuh samada kerja di bahagian dapur atau di bahagian depan. Diaorang boleh bersembang, sambil makan-makan. 

So, manalah aku tak rasa sedih buat kerja sorang-sorang. Mana aku tak selalu sayu aje. Mana aku, sambil mengelap meja tuh, sambil menyapu sampah, tak selalu fikir yang bukan-bukan. Aku selalu fikir yang "this can't be real", "this is just like what I saw on tv, in movies". Aku selalu teringat filem Good Will Hunting dan untuk menyedapkan hati aku, aku katalah aku nih macam Will Hunting tuh. Tapi dia tuh talented, gifted dan ada kepandaian. Aku? Apa yang aku ada? Tak ada apa! 

Above all, yang buat aku menyampah sangat, tengah aku buat itu ini, sinenek, atau Ivan, atau Manager2 lain, diaorang suruh aku buat benda lain pulak. Kalau cara cakapnya baik, aku tak kisah sangat. Tapi, masing-masing tuh suka memerintah. Nenek sama Ivan lah yang paling aku tak suka kalau bab menyuruh aku buat kerja. Kalau ada secalit aje kotoran, akan dimaki-maki aku depan-depan orang. Aku, kalau nak dimaki depan bebudak Indo tuh, aku tak peduli sangat, diaorang faham. Kitaorang akan gelak-gelak aje. Tapi kalau marah aku depan Mat Salleh, aku rasa humiliate sangat, rasa hina sangat.

So tak heranlah kalau semakin hari semakin banyak aku memendam rasa, semakin banyak dendam aku sama nenek, sama Ivan. Ada satu masa nanti aku kena put all this shit to a stop. I have to end this misery, sooner or later. Cara aku. 

Tapi, yang buat aku tak fahamnya, kadang tuh diaorang puji aku melambung, siap pegang-pegang, bahu aku, pat me on my shoulder lagi. Aku jadi confused jugak. With me, buat baik lah sebanyak mana, pujilah aku setinggi mana, kipaslah bontot aku sekuat mana. Tapi kalau hati aku dah terluka, kalau aku dah dimarahi, aku akan ingat semuanya tuh. So segala pujian dan point-point yang aku dapat collect tuh dah macam tak relevan lagi. Aku akan tetap ingat benda tak baik yang orang buat kat aku. With me, orang kena buat baik all the time, all the way .Jangan dicampuradukkan benda baik dengan benda tak baik. Because I'm easily confused. 

Yang paling aku tak dayanya, bahasa nenek tuh kesat sangat, sarcastic sangat nenek tuh. Dia tak tahu yang aku nih faham, yang aku nih telinga gajah, boleh dengar apa yang diaorang burukkan pasal kitaorang. Diaorang ingat aku nih macam budak-budak Indo yang lain tuh yang tak faham sangat. On second thought, aku rasa bagus jugak jadi geng-geng Indo tuh, diaorang tak reti English so kalau nenek marah ker apa ker, diaorang buat dak aje, diaorang tak reti nak jawab. Dengan aku, aku akan jawab (walaupun terpaksa menegakkan benang yang basah). Biasanya aku akan kena marah lagi sebab menjawab, so aku jawab bila ada kesempatan, bila diaorang dah habis cakap. Reasonings aku kadang tuh diterima. Too bad aku dah makan hati. Itulah masalah diaorang nih, kalau ada apa-apa, diaorang akan marah dulu tanpa usul periksa. Bila aku nak menjawab, kena marah. Bila turn aku jawab, barulah diaorang faham apa cerita sebenarnya. Tapi little do they know, aku dah makan hati sebab kena marah for no valid reason. Hampir setiap hari gitu, ada aje kes nya. Manalah aku tak tension. I was raised good, I was raised right so benda-benda gini aku tak suka. Aku nak semua orang baik macam aku. Payahlah kan, sebab aku nih permata di timbunan kaca. 

----------------------------------------

Walaupun baru tiga minggu aku kerja, dan mungkin jugak sebab Puasa, aku dah kurus sangat jadinya. Kalau dulu seluar aku ketat, sekarang nih nak taruk cellphone kat dalam pocket pun dah tak comfortable rasanya. Takut seluar tuh melorot. Bukan aje seluar yang dah longgar, spenda aku pun sama. Kalau dulu aku rasa spenda tuh ketat, rasa padat gituh. Sekarang nih melorot aje, kadang tuh aku rasa macam ada benda hanging loose aje. Kadang tuh telor keluar sebijik. Memanglah tak comfortable rasanya.

Ini semua pasal aku jarang makan lah punya angkara. Kat rumah memang tak masak. True yang Armi ada hantar beras sekampit, sama dengan rice cooker. Tapi lauknya? Nak ke Acme malas rasanya sebab terpaksa berpatah balik. Malam masa aku habis kerja, Acme dah tutup. Lagipun, aku malas masak tuh sebab nenek cerewet, dia selalu datang rumah check kalau-kalau rumah tuh kotor, berbau. Dia akan datang sama Ivan, masa kitaorang kerja. Memang kurang asam sangat kan diaorang tuh? Yang aku geramnya, rumah yang lain tak dicheck pun, mentang-mentang aku sama Heru nih orang baru, itu yang apa kitaorang buat semuanya tak betul. Orang lain buat sampah (Manu sama Bital, diaorang kadang tuh masak), aku yang kena marah. So tak pernah masaklah aku. Dan selama 3 minggu tuh, rasanya sekali aje aku makan nasi, yang aku beli kat Chines restaurant on my way back from work satu malam tuh. Masa sahur pun takat makan roti, minum susu. Buka puasa makan salad sama mashed potato, kadang tuh makan donut yang aku beli kalau aku tersinggah untuk berinternet kat kedai tu. Sebab tu aku selalu lapar, berak pun macam berak kucing aje. Keluar sikit aje. Kadang tuh berak takat keluar angin aje.

Bila tak makan, tenaga pun tak adalah sangat nak kerja, kan? Kena marah pulak tuh. Elok sangatlah kan? Heru, dia tak masak jugak tapi pagi-pagi dia makan mee segera sampai 2 bungkus. Aku respect dia sebab aku tak boleh makan mee segera setiap hari. Takat seminggu dua kali tuh oklah. Lagipun masa kerja Heru boleh curi-curi makan. Dan aku perasan yang dia selalu curi cookies, bawak balik. Aku terserempak dia bungkus cookies, masukkan kat dalam jacket. Dan aku tahu kadang tuh dia ke bilik air makan cookies. Makan sambil buat pura-pura berak. Kalaulah aku repot kat nenek, sure berguni-guni points yang aku dapat pikul gamaknya. 

-----------------------------------

So dengan semua masalah tuh, aku rasa down betul. Walaupun aku cuba sedapkan hati aku sendiri, aku cuba ingatkan yang sebenarnya nenek tuh baik, tapi aku tetap rasa tak seronok. Kalau nenek tuh tak baik orangnya, apa pasal dia selalu jugak puji aku? Aku kena terima hakikat yang nenek tuh orang tua, cara dia lain sikit. Memanglah dia cerewet orangnya tapi janganlah itu nak ambik hati sangat. Aku cuba sedapkan hati aku dengan kata yang kerja aku simple aje, tak payah susah-susah sangat. Tapi itulah manusia, tak pernah puas hati. Dulu, waktu kerja 12 jam sehari, berdiri aje kerjanya, aku mengeluh. Sekarang nih kerja yang kadang 7 jam, kadang 8 jam, kadang 10 jam pun aku nak mengeluh jugak? Manusia nih memang tak akan puas hati, ada aje benda yang buat jiwa kacau. 

So dengan semua masalah tuh, fikiran aku jadi senak gila. Aku selalu terfikir, begini rupanya nasib aku. Dekat-dekat Raya aku kerja memedap tahi orang rupanya. Aku tak nak fikir pun yang kalaulah keluarga aku tahu begini nasibnya aku merempat di tempat orang. Terus aku fikir yang aku, MUNGKIN, sekarang ini, berada di tahap maksimum yang aku boleh terima. I just can't take it anymore. Sudahlah, aku kena berusaha cari cara nak balik Malaysialah. Sudahlah, aku kena dapatkan balik duit di bank dulu tuh, with that aku boleh buat belanja. Tak apalah aku balik as a loser, as a quitter. Aku nak buat macamana, aku nih bukannya kuat tahan dugaan. 

"Lagipun, kalau dah Tuhan tetapkan rezeki aku segitu, apa aku nak buat, kan?", kata aku dalam hati.